«Наркосвятые» («Суринам» / Narco‑Saints, 2022)

Южнокорейский криминальный триллер от Netflix, 6 серий, жанр — криминал, драма, триллер. Режиссёр и соавтор сценария — Юн Джонбин. В ролях: Ха Чжону, Хван Чонмин, Пак Хэсу, Чо Уджин, Ю Ёнсок и Чан Чэнь. Премьера — 9 сентября 2022 года. Сериал основан на реальной истории корейского наркобарона Чо Бонхэна.

Описание каждой серии

Серия 1 (63 мин)
Кан Ингу отправляется в Суринам, чтобы наладить бизнес по экспорту рыбы‑ската в Корею. Дела идут неплохо, пока он не сталкивается с китайским гангстером Чэнь Цзинем, который контролирует местность. Местный корейский пастор Чон Ёхван предлагает помощь и защиту — но за этим жестом скрывается зловещий расчёт. В партии рыбы‑ската в аэропорту обнаруживают кокаин, и Ингу попадает под арест.

Серия 2 (61 мин)
Ингу не нанимает адвоката и рассматривает сделку, предложенную секретным агентом Национальной разведывательной службы (НИС) Южной Кореи. В тюрьме он расширяет своё влияние, пытаясь войти в доверие к бывшему телохранителю Ёхвана. Параллельно показан военный переворот в Суринаме, в котором Ёхван сыграл ключевую роль, помогая президенту Альваресу прийти к власти.

Серия 3 (66 мин)
Ингу выступает посредником в партнёрстве между Чон Ёхваном и Ку Санманом — корейским наркоторговцем, который помогает выстраивать канал поставок. Ёхван тщательно проверяет партнёров, прежде чем согласиться на сделку. Напряжение растёт: Ингу ведёт двойную игру, собирая улики для НИС, одновременно завоёвывая доверие наркобарона.

Серия 4 (52 мин)
Конфликт на границе меняет расстановку сил в окружении Ёхвана. Санман предлагает альтернативный маршрут доставки наркотиков в Корею. Ингу должен маневрировать между соперничающими группировками, пытаясь сохранить прикрытие и не вызвать подозрений. Китайская группировка Чэнь Цзиня усиливает давление.

Серия 5 (69 мин)
Не сумев убедить Ёхвана использовать новый маршрут, Ингу импровизирует и придумывает собственный план. Давид Хулио Парк, юрист‑консультант Ёхвана, готовит передачу груза. Происходит засада, устроенная людьми Чэнь Цзиня, — одна из самых напряжённых экшен‑сцен сериала. Ингу оказывается на грани провала.

Серия 6 (63 мин)
Ёхван в последний момент меняет план, который гарантировал безопасность Ингу. Агент НИС Ли Санджон прибывает в аэропорт. Начинается масштабная операция по захвату наркоимперии Ёхвана совместно с DEA и НИС. Партия наркотиков перехвачена в Пуэрто‑Рико. Ёхван арестован и посажен в тюрьму. Ингу возвращается в Корею к семье и своей автомастерской. В финальной сцене агент НИС сообщает Ингу, что Ёхван из тюрьмы просит вернуть ему бейсбольный мяч с автографом — подлинный ли он или это очередная подделка и зашифрованное послание, остаётся нераскрытым.

35 фактов о сериале

Реальная основа и сюжет

1. Сериал основан на реальной истории Чо Бонхэна — корейского наркоторговца, управлявшего каналами контрабанды кокаина из Суринама в Европу в конце 1990‑х — начале 2000‑х.
2. Чо Бонхэн бежал из Южной Кореи в 1994 году, будучи в розыске по обвинению в мошенничестве.
3. В 2004–2005 годах Чо переправил около 48,5 кг кокаина в европейские страны на сумму не менее 160 млрд вон (около 140 млн долларов).
4. Чо нанимал корейских курьеров, платя каждому по 4–5 млн вон за поездку.
5. Чо Бонхэн был арестован в 2009 году в Бразилии, депортирован в Южную Корею и предан суду в 2011 году.
6. В сериале наркобарон переименован в Чон Ёхвана — имя и детали изменены для драматизации.
7. Неизвестно, выдавал ли реальный Чо Бонхэн себя за пастора — эта деталь может быть художественным вымыслом.
8. Персонаж Кан Ингу, скорее всего, вымышленный — нет подтверждений, что реальный бизнесмен работал под прикрытием с НИС.
9. Сериал ближе к категории «основано на реальных событиях», чем к документальной реконструкции: имена, должности и детали изменены.

Производство

10. Бюджет сериала составил около 35 млрд вон (примерно 25 млн долларов) — один из самых дорогих корейских сериалов на тот момент.
11. Режиссёр Юн Джонбин изначально планировал снять фильм о реальном наркобароне, но понял, что историю невозможно уместить в два часа, и решил сделать шестисерийный сериал.
12. Съёмки проходили не в Суринаме, а в Доминиканской Республике и Южной Корее.
13. Все шесть серий вышли одновременно 9 сентября 2022 года на Netflix.
14. Производственные компании — Moonlight Film и Perfect Storm Film.
15. Соавтор сценария — Квон Сонхи.
16. Музыку написал композитор Чо Ёнуок.

Кастинг

17. Ха Чжону сыграл Кан Ингу — одного из самых востребованных актёров Южной Кореи.
18. Хван Чонмин воплотил пастора Чон Ёхвана — его называют «корейским Филипом Сеймуром Хоффманом» за актёрскую универсальность.
19. Пак Хэсу, известный по «Игре в кальмара», сыграл агента НИС Чхве Чанхо.
20. Чан Чэнь (Чжан Чэнь) — тайваньская звезда, специально присоединился к проекту для роли китайского гангстера Чэнь Цзиня.
21. Ю Ёнсок сыграл Дэвида Хулио Парка — юриста и помощника Ёхвана.
22. Чо Уджин воплотил Пён Гитэ — правую руку Ёхвана, перешедшего от китайской группировки к корейской.
23. Чу Джахён сыграла жену Ингу — Пак Хеджин.

Названия и международный релиз

24. Оригинальное корейское название — «Суринам» (수리남).
25. Международное английское название изменили с «Suriname» на «Narco‑Saints» после дипломатических протестов правительства Суринама.
26. Переименование было сделано и для привлечения аудитории сериалов «Narcos» и «Narcos: Mexico» — Netflix даже настроил рекомендацию «play next» после «Narcos: Mexico» на «Narco‑Saints».
27. Также сериал известен под названием «The Accidental Narco».

Дипломатический скандал

28. Министр иностранных дел Суринама Альберт Рамдин заявил, что подаст в суд на продюсеров за искажение образа страны.
29. В сериале Суринам показан как страна, погрязшая в наркотиках и коррупции, с продажным президентом.
30. Один из персонажей утверждает, что «три четверти населения Суринама связано с наркотрафиком».
31. Многие корейцы были удивлены, узнав, что Суринам — реальная страна, а не вымышленное государство.
32. Посольство Южной Кореи в Венесуэле (курирующее и Суринам) предупредило корейских резидентов о мерах безопасности на фоне скандала.
33. Некоторые местные жители Суринама отреагировали цинично, сказав, что показанное в сериале «недалеко от реальности».

Рейтинги и реакция

34. Сериал поднялся до 3‑го места в глобальном топе Netflix и вошёл в топ‑10 в более чем 80 странах.
35. На MyShows сериал получил среднюю оценку 4,23 из 5; самые высоко оценённые серии — 3‑я и 5‑я (по 4,29).

Лучшие моменты

• Пастор‑волк в овечьей шкуре. Момент, когда Ингу впервые видит Чон Ёхвана за церковной кафедрой: харизматичный, обаятельный пастор собирает паству, раздаёт помощь, обнимает людей. И зритель уже знает, что за этим фасадом скрывается жестокий наркобарон. Контраст между проповедью и реальностью — один из главных нервов сериала.
• Арест в аэропорту. Когда кокаин находят в партии рыбы‑ската, а Ингу понимает, что подставлен, — его жизнь мгновенно переворачивается. Сцена в тюрьме, где он впервые осознаёт масштаб ловушки, нагнетает клаустрофобию.
• Военный переворот. Во 2‑й серии показан переворот в Суринаме, где армейские подразделения расстреливают правительственных чиновников. Ёхван помог президенту Альваресу захватить власть и теперь получает военную защиту. Исторический фон придаёт сериалу масштаб, отсылая к реальным переворотам в латиноамериканских странах.
• Засада в джунглях. 5‑я серия: люди Чэнь Цзиня устраивают засаду на колонну Ёхвана в тропических зарослях. Перестрелка, хаос и паника — одна из самых напряжённых экшен‑сцен, где Ингу балансирует на грани жизни и смерти.
• Сцена с бейсбольным мячом. Финальный момент, когда агент НИС сообщает Ингу, что Ёхван из тюрьмы просит вернуть мяч с автографом. Подлинный ли он? Или это код, предупреждение, угроза? Ингу смотрит на мяч — и камера гаснет. Один из самых интригующих открытых финалов в корейском сериале.
• Искушение деньгами. Когда Ёхван предлагает Ингу присоединиться к бизнесу, и тот на мгновение видит, сколько можно заработать — больше, чем он и его родители зарабатывали за всю жизнь. Развилка между жадностью и выживанием передана тонко: Ингу прагматичен, но понимает, что дни Ёхвана сочтены.

Ответы на частые вопросы

Будет ли второй сезон?
Официального подтверждения второго сезона нет. Финал оставляет открытую дверь — намёк на возможную месть Ёхвана и неоднозначность бейсбольного мяча. Но Netflix не объявил о продлении.

Насколько сериал близок к реальности?
Общая канва реальна: корейский наркоторговец в Суринаме, операция спецслужб через гражданского посредника, арест в Бразилии. Но конкретные эпизоды, мотивации, динамика отношений и детали — художественная драматизация. Имена изменены, несколько реальных участников объединены в одного персонажа.

Почему сериал называется «Суринам»?
Действие происходит в одноимённой стране. Международное название изменили на «Narco‑Saints» из‑за протестов правительства Суринама и для привлечения фанатов «Narcos».

Правда ли, что Суринам подал в суд?
Да. Министр иностранных дел Суринама Альберт Рамдин в сентябре 2022 года заявил о намерении подать иск против продюсеров и направить протест правительству Южной Кореи. Повод — изображение страны как наркогосударства с коррумпированным президентом.

Где снимали сериал?
Не в Суринаме. Основные съёмки проходили в Доминиканской Республике и Южной Корее.

Кто такой реальный Чо Бонхэн?
Корейский наркоторговец, бежавший из Южной Кореи в 1994 году. Создал сеть контрабанды кокаина через Суринам в Европу, используя корейских курьеров. Арестован в Бразилии в 2009 году, депортирован в Корею, осуждён в 2011 году.

Был ли пастор реальным человеком?
Неизвестно. Нет подтверждений, что Чо Бонхэн выдавал себя за пастора и использовал церковь как прикрытие. Эта деталь может быть полностью вымышленной.

Что значит бейсбольный мяч в финале?
Ёхван дал Ингу мяч с автографом бейсболиста Пак Чанхо до своего ареста. Из тюрьмы наркобарон просит вернуть его, называя «единственной подлинной вещью». Но Ёхван известен раздачей подделок — поэтому зритель не знает, настоящий ли мяч и не зашифровано ли в просьбе послание или угроза. Сцена намеренно двусмысленна.

Сколько серий в сериале?
Шесть. Все вышли одновременно 9 сентября 2022 года.

Какой бюджет у сериала?
Около 35 млрд вон (примерно 25 млн долларов), что делает его одним из самых дорогих корейских сериалов на Netflix.

Жанр и слоган?
Криминал, триллер, драма. Слоган: «Trust is The Deadliest Deal» («Доверие — самая смертельная сделка»).